In this image from video provided by NASA, the Moon is seen from a camera outside the Orion Spacecraft after the Artemis II astronauts surpassed the farthest distance ever traveled by humans from Earth, Monday, April 6, 2026. (NASA via AP)

By The Canadian Press

Artemis II kicks off trip around the moon after surpassing Apollo 13’s distance record

Apr 6, 2026 | 12:10 PM

HOUSTON (AP) — With the moon now filling their windows, the Artemis II astronauts kicked off their lunar flyby Monday, taking in magnificent views of the far side never before witnessed while setting a new distance record for humanity.

The six-hour flyby is the highlight of NASA’s first return to the moon since the Apollo era with three Americans and one Canadian — a step toward landing boot prints near the moon’s south pole in just two years.

First came a prize — and bragging rights — for Artemis II.

Less than an hour before kicking off the fly-around and intense lunar observations, the four astronauts surpassed the distance record of 248,655 miles (400,171 kilometers) set by Apollo 13 in April 1970.

They kept going, hurtling ever farther from Earth. Before it was all over, Mission Control expected Artemis II to beat the old record by more than 4,100 miles (6,600 kilometers).

respected leader

LLRIB announces death of former chief

1h ago

space exploration

Jeremy Hansen challenges future generations to break new Artemis record

1h ago

Future Stang

Mustangs commit Calgary forward

2h ago

“It is blowing my mind what you can see with the naked eye from the moon right now. It is just unbelievable,” Canadian astronaut Jeremy Hansen radioed ahead of the flyby. He challenged “this generation and the next to make sure this record is not long-lived.”

Moments after breaking Apollo 13’s record, the astronauts asked permission to name two fresh lunar craters already observed. They proposed Integrity, their capsule’s name, and Carroll in honor of commander Reid Wiseman’s wife who died of cancer in 2020. Wiseman wept as Hansen put in the request to Mission Control, and all four astronauts embraced in tears.

“Such a majestic view out here,” Wiseman radioed once he regained his composure and started picture-taking. The astronauts called down that they managed to capture the moon and Earth in the same shot, and provided a running commentary to scientists back in Houston on what they were seeing.

The astronauts started the momentous day with the voice of Apollo 13 commander Jim Lovell, who recorded a wake-up message just two months before his death last August. “Welcome to my old neighborhood,” said Lovell, who also flew on Apollo 8, humanity’s first lunar visit. “It’s a historic day and I know how busy you’ll be, but don’t forget to enjoy the view.”

They took up with them the Apollo 8 silk patch that accompanied Lovell to the moon, and showed it off as the crucial flyby approached. “It’s just a real honor to have that on board with us,” said Wiseman. “Let’s go have a great day.”

Artemis II is using the same maneuver that Apollo 13 did after its “Houston, we’ve had a problem” oxygen tank explosion wiped out any hope of a moon landing.

Known as a free-return lunar trajectory, this no-stopping-to-land route takes advantage of Earth and the moon’s gravity, reducing the need for fuel. It’s a celestial figure-eight that will put the astronauts on course for home, once they emerge from behind the moon Monday evening.

Wiseman, Hansen, pilot Victor Glover and Christina Koch were on track to pass as close as 4,070 miles (6,550 kilometers) to the moon, as their Orion capsule whips past it, hangs a U-turn and then heads back toward Earth. It will take them four days to get back, with a splashdown in the Pacific concluding their test flight on Friday.

Their expected speed at closest approach to the moon: 3,139 mph (5,052 kph).

Wiseman and his crew spent years studying lunar geography to prepare for the big event, adding solar eclipses to their repertoire during the past few weeks. By launching last Wednesday, they ensured themselves of a total solar eclipse from their vantage point behind the moon, courtesy of the cosmos.

Topping their science target list: Orientale Basin, a sprawling impact basin with three concentric rings, the outermost of which stretches nearly 600 miles (950 kilometers) across.

Other sightseeing goals: the Apollo 12 and 14 landing sites from 1969 and 1971, respectively, as well as fringes of the south polar region, the preferred locale for future touchdowns. Farther afield, Mercury, Venus, Mars and Saturn — not to mention Earth — will be visible.

Their moon mentor, NASA geologist Kelsey Young, expects thousands of pictures.

“People all over the world connect with the moon. This is something that every single person on this planet can understand and connect with,” she said on the eve of the flyby, wearing eclipse earrings.

Artemis II is NASA’s first astronaut moonshot since Apollo 17 in 1972. It sets the stage for next year’s Artemis III, which will see another Orion crew practice docking with lunar landers in orbit around Earth. The culminating moon landing by two astronauts near the moon’s south pole will follow on Artemis IV in 2028.

While Artemis II may be taking Apollo 13’s path, it’s most reminiscent of Apollo 8 and humanity’s first lunar visitors who orbited the moon on Christmas Eve 1968 and read from the Book of Genesis.

Glover said flying to the moon during Christianity’s Holy Week brought home for him “the beauty of creation.” Earth is an oasis amid “a whole bunch of nothing, this thing we call the universe” where humanity exists as one, he observed over the weekend.

“This is an opportunity for us to remember where we are, who we are, and that we are the same thing and that we’ve got to get through this together,” Glover said, clasping hands with his crewmates.

___

The Associated Press Health and Science Department receives support from the Howard Hughes Medical Institute’s Department of Science Education and the Robert Wood Johnson Foundation. The AP is solely responsible for all content.

Marcia Dunn, The Associated Press